Our Story

At CultureSpan, we shed light on and create opportunities which allow our clients’ voices to be heard by the ever-growing Spanish language market.

Our firm’s familiarity with this demographic is due to our unique and talented staff. Our team of 15 professionals includes first, second and third generation Spanish speakers who also mirror the very target market we help YOUR company reach.

How so? CultureSpan operates out of El Paso, Texas – one of the largest border cities in the world and the largest in the U.S. The hop, skip and a jump proximity to Ciudad Juárez and its approximately 1.5 million Mexican citizens immerses us in each others’ customs, values and traditions. This means we’re geographically located in the best area possible to mold a culturally relevant message while simultaneously developing communication efforts for a general target market.

Fuse this with the decades-worth of advertising and marketing experience our staff possesses along with a foundation of results-oriented research and you’ve got a company armed with the tools required to accomplish your marketing goals.